āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ Konica Minolta CL-700A

āļĢāļ°āļšāļšāļ§āļąāļ”āđāļŠāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļˆāļļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļŠāļđāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ
āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ, 4 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2026

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ„āļ™āļīāļāđ‰āļē āļĄāļīāļ™āļ­āļĨāļ•āđ‰āļē āļˆāļģāļāļąāļ” (āđ‚āļ„āļ™āļīāļāđ‰āļē āļĄāļīāļ™āļ­āļĨāļ•āđ‰āļē)āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ„āļ™āļīāļāđ‰āļē āļĄāļīāļ™āļ­āļĨāļ•āđ‰āļē āđ€āļ‹āļ™āļ‹āļīāđˆāļ‡ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ CL-700A āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ CL-700A āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāđāļĨāđ‰āļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļšāļšāļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ CL-500A āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ› āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ­āļīāļ™āļŸāļĢāļēāđ€āļĢāļ”āđƒāļāļĨāđ‰ (NIR) (āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” 1,000 nm) āđāļĨāđ‰āļ§ CL-700A āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđāļŠāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĄāļēāļ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ AR/VR āđāļĨāļ°āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰ NIR (LED)

āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđˆâ€”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļŠāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ­āļīāļ™āļŸāļĢāļēāđ€āļĢāļ”āđƒāļāļĨāđ‰

CL-700A āļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ—āļēāļ‡āđāļŠāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđ„āļāļĨāļāļ§āđˆāļēāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđāļŠāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 360 nm āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡ 1,000 nm āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļŠāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āđāļŠāļ‡āļ­āļīāļ™āļŸāļĢāļēāđ€āļĢāļ”āđƒāļāļĨāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āđāļŠāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđāļŠāļ‡āļ­āļīāļ™āļŸāļĢāļēāđ€āļĢāļ”āđƒāļāļĨāđ‰(NIR) āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ LED āđāļĨāļ°āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļąāļšāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡

āļĄāļĩāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ™āļēāļ” āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ

āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡ āđāļ•āđˆ CL-700A āļāđ‡āļĄāļĩāļ”āļĩāđ„āļ‹āļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļāļ°āļ—āļąāļ”āļĢāļąāļ”āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđ€āļšāļē āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļžāļāļžāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđ„āļ”āđ‰

āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™
āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļģ:

0.01–9.9 lx

· āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŠāļ āļēāļžāđāļŠāļ‡āļŠāļĨāļąāļ§āļĄāļēāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļĄāļ·āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™

· āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āđ‚āļŸāļ™āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļŠāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ

· āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđāļŠāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ

āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡:

10–9,999 lx

· āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ„āļŸāļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢ

· āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđāļŠāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđāļŠāļ‡āļˆāļēāļāđ‚āļ›āļĢāđ€āļˆāļ„āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ

· āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļļāļ”āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļšāļšāļŦāļĨāļēāļĒāļˆāļļāļ”

āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļđāļ‡:

10,000–200,000 lx

· āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļēāļ„āļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ„āļŸāļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ™āļēāļĄāļāļĩāļŽāļēāđāļĨāļ°āļšāļ™āļ–āļ™āļ™

· āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ„āļŸāļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ LED āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ

· āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđāļŠāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļāđƒāļ™āļĢāđˆāļĄ

āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđāļŠāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āđāļŠāļ‡ CL-700A āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļŠāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļąāļ”āđāļŠāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ•āđˆāļģāļ–āļķāļ‡ 0.01 lx āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļŦāļĄāļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ‚āļŦāļĄāļ” â€œSuper FAST” āđāļĨāļ° â€œFAST” āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš

āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ™āļēāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŦāļĨāļēāļĒāļˆāļļāļ”

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ CL-700A āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļąāļ”āļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļˆāļļāļ”āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļšāļŦāđ‰āļēāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļēāļĒāļˆāļļāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§

āļ”āļĩāđ„āļ‹āļ™āđŒāļāļ°āļ—āļąāļ”āļĢāļąāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™

āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡ āđāļ•āđˆ CL-700A āļ–āļđāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļ°āļ—āļąāļ”āļĢāļąāļ”āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđ€āļšāļē āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļžāļāļžāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđ„āļ”āđ‰

āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļģāđ€āļžāļē

āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™ 360-1,000 nm
āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđ€āļ­āļēāļ•āđŒāļžāļļāļ• 1 nm
āđāļšāļ™āļ”āđŒāļ§āļīāļ”āļ—āđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 nm (āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āđāļšāļ™āļ”āđŒāļ§āļīāļ”āļ—āđŒ)
āļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™ *1 Âą0.3 nm (āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡ 435.8 nm, 546.1 nm, 696.5 nm āđāļĨāļ° 912.3 āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđƒāļ™ JIS Z 8724:2015)
āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļąāļ” 0.01-200,000 lx (āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 0.5 lx āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›)
āļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ*2(āđ„āļŸāļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ A) Ev: Âą2% Âą1 āļŦāļĨāļąāļ
xy: Âą0.0015 (5 lx āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļē)

xy: Âą0.003 (0.5 āļ–āļķāļ‡ 5 lx)

āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”*3 āđ‚āļŦāļĄāļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļĄāļēāļ: āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 0.3 āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ āđ‚āļŦāļĄāļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§: āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 0.5 āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ āđ‚āļŦāļĄāļ”āļ›āļāļ•āļī: āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 0.5 āļ–āļķāļ‡ 5 āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ
āļ‚āļ™āļēāļ” (W × H × D) 80 × 170.5 × 35 mm
āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 214 g

*1 āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡ Konica Minolta (āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļī â‰Ī2°C āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļĻāļđāļ™āļĒāđŒ)
*2 āđ‚āļŦāļĄāļ”āļ›āļāļ•āļī (āļ—āļĩāđˆāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļī 23°C Âą2°C āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ—āļ˜āđŒ â‰Ī75%)
*3 āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ·āļ­āļ„āđˆāļēāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰:
· āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļˆāļēāļāđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāļĄāļīāļ™āļąāļĨāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ
· āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļœāđˆāļēāļ™ USB
· āđ‚āļŦāļĄāļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļšāļšāđāļĄāļ™āļ™āļ§āļĨ
· āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļīāļ”āđ‚āļŦāļĄāļ”āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™
[āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ: āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­ 15 āļˆāļļāļ” (āļœāđˆāļēāļ™āļ­āļĩāđ€āļ˜āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•) āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡ + 1 āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ]
** āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđāļĨāļ°āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđƒāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē

About Konica Minolta Sensing Singapore Pte Ltd

Konica Minolta Sensing Singapore Pte Ltd, a wholly-owned subsidiary of Konica Minolta Inc, is a leading provider of industrial color and light measurement solutions. Konica Minolta Sensing Singapore serves the industry in more than 14 countries in the Asia-Pacific region with qualified Distributors.

Konica Minolta’s Sensing Business offers various products and solutions in the fields of light source color measurement and object color measurement based on the optical technologies developed from its former camera business. The products and solutions offered by Konica Minolta contribute to the quality and productivity at the customers’ manufacturing sites, with many of its color measurement instruments being de-facto standards. Notably, Konica Minolta has more than 50% share in the global market for display image quality measurement and inspection (estimated by Konica Minolta) and has a solid presence as the market leader.

Konica Minolta has actively promoted investments to strengthen its competitiveness. In 2012, the company acquired Instrument Systems GmbH (Germany), which develops high-end optical measuring instruments and has an outstanding track record in the high-performance measurement of displays and LED lighting devices. In 2015, the company acquired Radiant Vision Systems, LLC (U.S.), which specializes in high-resolution imaging measurement systems, image processing software, and automatic appearance inspection systems, and was subsequently integrated into Konica Minolta Sensing Americas in 2026. In 2019, the company acquired Eines Systems (Spain), a market leader in automobile visual inspection. Most recently, the company acquired Specim, Spectral Imaging Ltd. (Finland), a leading company in the field of hyperspectral imaging (HSI).

Konica Minolta remains committed to developing its measuring instrument business as a market leader with high value-added products and solutions that enable high-precision measurement of light and color for the ever-growing ICT, automobile, and materials supplier fields. The company strives to continue providing new customer value that surpasses the human eye in the areas of “safety,” “security,” and “hygiene” to contribute to the solution of global social issues.

Ng Wei Hua
Konica Minolta Sensing Singapore Pte Ltd
+65 6563 5533
weihua.ng@konicaminolta.com

Konica Minolta is a registered trademark of Konica Minolta, Inc. All other trademarks mentioned in this document are the property of their respective owners.