agriculture-and-food-measurement-solutions

āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ

āļŸāļĩāđ‚āļ™āđ„āļ—āļ›āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āļŠ

āļŸāļĩāđ‚āļ™āđ„āļ—āļ›āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āļŠāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļžāļ·āļŠ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļžāļ·āļŠāļœāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļžāļ·āļŠāđāļĨāļ°āļžāļ·āļŠāļœāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāļ§āđˆāļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļžāļ·āļŠāļœāļĨ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļēāļ™āļ—āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļĻāļąāļ•āļĢāļđāļžāļ·āļŠāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļ™āļīāļāđ‰āļē āļĄāļīāļ™āļ­āļĨāļ•āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Specim āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāļ—āļĩāđˆāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āļŠ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļžāļ·āļŠāļœāļĨ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļ„āļĨāļ­āđ‚āļĢāļŸāļīāļĨāļĨāđŒ SPAD-502Plus āđāļĨāļ°āļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ Specim IQ āđāļĨāļ° Specim FX āļ‹āļĩāļĢāļĩāļŠāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļŠāļĢāļĩāļĢāļ§āļīāļ—āļĒāļēāđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ§āđ€āļ„āļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āļŠāđāļĨāļ°āļžāļ·āļŠāļœāļĨ

āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļ™āļ°āļ™āļģ:

Specim FX āļ‹āļĩāļĢāļĩāđˆāļŠāđŒ

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļ„āļĨāļ­āđ‚āļĢāļŸāļīāļĨāļĨāđŒ SPAD-502Plus

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āļĨāļīāļ‡āļāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡:

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļēāđ‚āļĢāļ„āđƒāļšāļ—āļļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (āđ‚āļĢāļ„āđƒāļšāđ„āļŦāļĄāđ‰ āļˆāļļāļ”āđƒāļš āđāļ­āļ™āđāļ—āļĢāļ„āđ‚āļ™āļŠ) āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļŸāļēāļĢāđŒāļĄāđāļ™āļ§āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŸāļĩāđ‚āļ™āđ„āļ—āļ›āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āļŠāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āđƒāļ™āļ”āļīāļ™ (SOC) āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ„āļĨāļ­āđ‚āļĢāļŸāļīāļĨāļĨāđŒāđƒāļ™āļžāļ·āļŠ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļēāđ‚āļĢāļ„āđƒāļšāļ—āļļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (āđ‚āļĢāļ„āđƒāļšāđ„āļŦāļĄāđ‰ āļˆāļļāļ”āđƒāļš āđāļ­āļ™āđāļ—āļĢāļ„āđ‚āļ™āļŠ) āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļŸāļēāļĢāđŒāļĄāđāļ™āļ§āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŸāļĩāđ‚āļ™āđ„āļ—āļ›āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āļŠāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āđƒāļ™āļ”āļīāļ™ (SOC) āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ„āļĨāļ­āđ‚āļĢāļŸāļīāļĨāļĨāđŒāđƒāļ™āļžāļ·āļŠ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļŸāļēāļĢāđŒāļĄāđƒāļ™āļĢāđˆāļĄ

āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļāđƒāļ™āļĢāđˆāļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ„āļŪāđ‚āļ”āļĢāđ‚āļ›āļ™āļīāļāļŠāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļāđāļ™āļ§āļ•āļąāđ‰āļ‡ āļĄāļĩāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ„āļ”āđ‰āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āļŠ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļŠāļ‡ āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļī āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđāļŠāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļŠāļ‡, āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•, āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āļŠāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļ­āļ™āļīāļāđ‰āļē āļĄāļīāļ™āļ­āļĨāļ•āđ‰āļēāļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āđāļŠāļ‡āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđāļŠāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āļŠāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āđƒāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļˆāļ°āļĄāļĩ Illuminance Meter T-10A āđāļĨāļ° Illuminance Spectrophotometer CL-500A āđ‚āļ”āļĒ CL-500A āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļąāļ” Correlated Color Temperature (CCT) āđāļĨāļ° Color Rendering Index (CRI) āđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļ™āļ°āļ™āļģ:

āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ CL-500A

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ T-10A

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āļĨāļīāļ‡āļāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡:

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļ·āļŠāļŠāļ§āļ™

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

Whitepaper

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļŠāļ‡ āļŦāļĨāļ­āļ”āđ„āļŸ LED āļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļŠāļĩ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļ·āļŠāļŠāļ§āļ™

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

Whitepaper

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļŠāļ‡ āļŦāļĨāļ­āļ”āđ„āļŸ LED āļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļŠāļĩ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđāļĒāļ/āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļĢāļ”

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ

āļŠāļĩāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ” āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļī āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ‚āļ„āļ™āļīāļāđ‰āļē āļĄāļīāļ™āļ­āļĨāļ•āđ‰āļē āļĄāļĩāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° Chroma Meter CR-400 āđāļĨāļ° CR-410 āđāļĨāļ° Spectrophotometer CM-5 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§ Chroma Meter CR-400 āđāļĨāļ° CR-410 āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļŠāļĩāđāļšāļšāļžāļāļžāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļŠāđˆāļ§āļ™ Spectrophotometer CM-5 āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāđ‡āļāļāļ°āļ—āļąāļ”āļĢāļąāļ”āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ‡āđāļĨāļ°āļ–āļąāđˆāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ

āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļ™āļ°āļ™āļģ:

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļĢāđˆāļļāļ™ CM-5

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļĄāļēāļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ CR-410

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļĄāļēāļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ CR-400

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āļĨāļīāļ‡āļāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡:

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļĄāļ°āļĄāđˆāļ§āļ‡

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĄāļ°āđ€āļ‚āļ·āļ­āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒāļ”āļēāļĒ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨāļŠāđ‰āļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļ§āļĩāļ”āļĩāđ‚āļ­

āđ‚āļ„āļĢāļĄāļēāļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ CR-400/410 Series

āļ”āļđāļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ →

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļĄāļ°āļĄāđˆāļ§āļ‡

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĄāļ°āđ€āļ‚āļ·āļ­āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒāļ”āļēāļĒ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨāļŠāđ‰āļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļ§āļĩāļ”āļĩāđ‚āļ­

āđ‚āļ„āļĢāļĄāļēāļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ CR-400/410 Series

āļ”āļđāļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ →

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āļŠāļœāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡

āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ”āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļ§āļīāļŠāļąāļ™āļ‹āļīāļŠāđ€āļ•āđ‡āļĄāļˆāļķāļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āļŠāļœāļĨ āļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđāļ™āļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļąāļ™āļ—āļĢāļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđƒāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļĄāļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡

āđ‚āļ„āļ™āļīāļāđ‰āļē āļĄāļīāļ™āļ­āļĨāļ•āđ‰āļē āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļ°āļšāļšāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļœāđˆāļēāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Specim āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ Specim FX Series āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ€āļŸāļĢāļĄāļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļąāļāļˆāļ°āļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĄāļ•āļĢāļ•āđˆāļ­āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™

āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļ™āļ°āļ™āļģ:

Specim FX āļ‹āļĩāļĢāļĩāđˆāļŠāđŒ

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆâ†’

āļĨāļīāļ‡āļāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡:

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‹āļēāļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ–āļąāđˆāļ§āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļąāļšāļĢāļ­āļĒāļŠāđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‹āļēāļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ–āļąāđˆāļ§āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļąāļšāļĢāļ­āļĒāļŠāđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ­āļēāļŦāļēāļĢ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļ‚āđ‡āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļœāļ‡, āļ–āļąāđˆāļ§, āđāļĨāļ°āļ˜āļąāļāļžāļ·āļŠ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļœāļ‡ āļ–āļąāđˆāļ§ āļ˜āļąāļāļžāļ·āļŠ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ„āļĨāļķāļ‡āļāļąāļ™ āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ™āļīāļāđ‰āļē āļĄāļīāļ™āļ­āļĨāļ•āđ‰āļē āļ–āļđāļāļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡ Spectrophotometer CM-5 āđāļĨāļ° Chroma Meter CR-400 āđāļĨāļ° CR-410 āļĄāļąāļāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđāļ›āđ‰āļ‡ āļžāļēāļŠāļ•āđ‰āļē āļŠāļĩāļŠ āđ€āļĄāļĨāđ‡āļ”āļāļēāđāļŸ āļŠāđ‡āļ­āļ„āđ‚āļāđāļĨāļ• āļ‚āļ™āļĄāļ›āļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē.

āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļ™āļ°āļ™āļģ:

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļĢāđˆāļļāļ™ CM-5

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļĄāļēāļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ CR-410

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļĄāļēāļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ CR-400

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āļĨāļīāļ‡āļāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡:

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļ›āļĢāļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āđ‰āļēāļ§āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‹āļđāļĢāļīāļĄāļīāļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļ›āđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļĩāļŠ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

Whitepaper

āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ â€“ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđ‡āļ­āļ„āđ‚āļāđāļĨāļ•

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļ›āļĢāļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āđ‰āļēāļ§āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‹āļđāļĢāļīāļĄāļīāļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļ›āđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļĩāļŠ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

Whitepaper

āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ â€“ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđ‡āļ­āļ„āđ‚āļāđāļĨāļ•

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļŠāđāļĨāļ°āļ‹āļ­āļŠ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļŠāđāļĨāļ°āļ‹āļ­āļŠ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‹āļ­āļŠāļĄāļ°āđ€āļ‚āļ·āļ­āđ€āļ—āļĻ āļĄāļēāļĒāļ­āļ‡āđ€āļ™āļŠ āđāļĨāļ°āļ‹āļĩāļ­āļīāđŠāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļķāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļŠāđāļĨāļ°āļ‹āļ­āļŠāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđāļŠāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āđāļŠāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ Konica Minolta Spectrophotometer CM-5 āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļŠāļĩ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļāļąāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļŠāđāļĨāļ°āļ‹āļ­āļŠāļ—āļķāļšāđāļŠāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āļŠāļđāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ„āļąāļĨāđ€āļĨāļ­āļĢāļīāļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđāļŠāļ‡ āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰ Konica Minolta Chroma Meter CR-400, CR-410 āļŦāļĢāļ·āļ­ Spectrophotometer CM-5 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļąāļ”āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§

āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļ™āļ°āļ™āļģ:

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļĢāđˆāļļāļ™ CM-5

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļĄāļēāļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ CR-410

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļĄāļēāļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ CR-400

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āļĨāļīāļ‡āļāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡:

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļ­āļŠāđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļŠāļĨāļąāļ”?

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļ­āļīāđŠāļ§

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļ§āļĩāļ”āļĩāđ‚āļ­

āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ CM-5: āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ

āļ”āļđāļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ →

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļ­āļŠāđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļŠāļĨāļąāļ”?

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļ­āļīāđŠāļ§

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļ§āļĩāļ”āļĩāđ‚āļ­

āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ CM-5: āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ

āļ”āļđāļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ →

āļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāļ§

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ āļŠāļĩāļĒāđ‰āļ­āļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ: āļ—āļķāļšāđāļŠāļ‡ āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđāļŠāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļđāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđāļŠāļ‡ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļœāđˆāļēāļ™ āļŊāļĨāļŊ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļĩāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ™āļīāļāđ‰āļē āļĄāļīāļ™āļ­āļĨāļ•āđ‰āļēāļ–āļđāļāļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ™āđ‰āļģāļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļˆāļēāļāļ™āļĄ āļŠāļĩāļĒāđ‰āļ­āļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ„āļ·āļ­ Spectrophotometer CM-5 āļ­āđ€āļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļĄāļĩāđ‚āļŦāļĄāļ”āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđāļŠāļ‡ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļœāđˆāļēāļ™ āļŊāļĨāļŊ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ„āļ”āđ‰

āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļ™āļ°āļ™āļģ:

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļĢāđˆāļļāļ™ CM-5

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āļĨāļīāļ‡āļāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡:

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļĒāđ‰āļ­āļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļ™āļĄāđ‚āļ›āļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ™āđ‰āļģāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

Whitepaper

āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļĄāļ°āļžāļĢāđ‰āļēāļ§āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļĒāđ‰āļ­āļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļ™āļĄāđ‚āļ›āļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ™āđ‰āļģāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

Whitepaper

āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļĄāļ°āļžāļĢāđ‰āļēāļ§āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ‹āļĩāļĨ

āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļˆāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļāļ›āļĢāļ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļąāļšāļĢāļ­āļĒāļĢāļąāđˆāļ§āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļœāļ™āļķāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļēāļāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļ āļēāļžāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāļāļēāļĢāļœāļ™āļķāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđāļĄāđ‰āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļœāļ™āļķāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļīāļĄāļžāđŒāļ”āļĩāđ„āļ‹āļ™āđŒ āļ„āļ­āļ™āļīāļāđ‰āļē āļĄāļīāļ™āļ­āļĨāļ•āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™ Specim āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļžāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļŪāļēāļĒāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĨāļŠāļļāļ” Specim FX Series āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļŠāļ›āļāļ•āļĢāļąāļĨāļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļāļ›āļĢāļāđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļœāļ™āļķāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™ āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļŸāļīāļĨāđŒāļĄāļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļīāļĄāļžāđŒāļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļ™āļ°āļ™āļģ:

Specim FX āļ‹āļĩāļĢāļĩāđˆāļŠāđŒ

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āļĨāļīāļ‡āļāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡:

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļīāļ”āļœāļ™āļķāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļīāļ”āļœāļ™āļķāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ

āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āđ€āļ„āļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ

āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ„āļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļž Hyperspectral Imaging āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ Specim āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āđ‚āļ„āļ™āļīāļāđ‰āļē āļĄāļīāļ™āļ­āļĨāļ•āđ‰āļē āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ­āļīāļ™āļŸāļĢāļēāđ€āļĢāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ™āļŸāļĢāļēāđ€āļĢāļ”āđƒāļāļĨāđ‰ (VNIR) āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ­āļīāļ™āļŸāļĢāļēāđ€āļĢāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļĒāļēāļ§ (LWIR) āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ Specim IQ āđāļĨāļ° Specim FX Series āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāđ„āļĄāđˆāļ—āļģāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠ āđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™ āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļēāļĢāđŒāđ‚āļšāđ„āļŪāđ€āļ”āļĢāļ• āļŠāļĩ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļ™āļ°āļ™āļģ:

Specim FX āļ‹āļĩāļĢāļĩāđˆāļŠāđŒ

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āļĨāļīāļ‡āļāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡:

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ: āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāļĄāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ: āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāļĄāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ

āđ‚āļ„āļ™āļīāļāđ‰āļē āļĄāļīāļ™āļ­āļĨāļ•āđ‰āļē āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāđˆāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ (HSI) āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āđƒāļ™āļ”āļīāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļēāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđāļ­āļ™āđ‚āļ—āđ„āļ‹āļĒāļēāļ™āļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āļŠ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļžāļ·āļŠāļœāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļāļ‡āļ­āļĄ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āđāļŠāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđ€āļ­āļēāļ•āđŒāļžāļļāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āđāļŠāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļŸāļēāļĢāđŒāļĄāđāļ™āļ§āļ•āļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ” SPAD āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ„āļĨāļ­āđ‚āļĢāļŸāļīāļĨāļĨāđŒāđƒāļ™āđƒāļšāļāđ‡āļĄāļĩāļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļĨāļ­āļ‡āļ”āļđāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļĨāļĒāļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰

āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩ – āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ

āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ™āļīāļāđ‰āļē āļĄāļīāļ™āļ­āļĨāļ•āđ‰āļē āļ–āļđāļāļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļēāļ„āļŠāļ™āļēāļĄ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡ Konica Minolta āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ‹āđ‰āļģāđāļĨāļ°āļĨāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļĄāļē āđāļĨāļ°āļĢāļļāđˆāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ•āđŠāļ°āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāļļāđˆāļ™āļžāļāļžāļē āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ”āļđāļ§āļīāļ”āļĩāđ‚āļ­āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™