āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ„āļĢāļĄāļē:

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ™āļĩāđ‰āļšāļ­āļāđ€āļĢāļēāļ§āđˆāļēāđ€āļ‰āļ”āļŠāļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ” āļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ‚āļēāļ§ āļŠāļĩāļ”āļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĩāđ€āļ—āļēāđƒāļ™āļŠāļĩāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ† āļāļĨāđˆāļēāļ§āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāđ€āļĄāļĩāļĒāļĄāļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ”āļđāļŠāļ”āđƒāļŠāļĄāļēāļ

āļŠāļĩ CMYK:

āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļŠāļĄāļāļąāļšāļŠāļĩ āđ€āļĄāđ‡āļ”āļŠāļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĄāļķāļ CMY āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĩāļŸāđ‰āļē/āļĄāđˆāļ§āļ‡āđāļ”āļ‡/āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļĩ/āļĢāļļāđˆāļ™ āļŠāļĩāļ”āļģ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ “K” āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡ CMY

āļŠāļĩ:

āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđāļŠāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļŠāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ‚āļ•āđ‰āļ•āļ­āļšāļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāļĩāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļŸāļīāļŠāļīāļāļŠāđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļŠāļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§

āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļŠāļĩ:

āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļŠāļĩāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ–āļđāļāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāđāļœāđˆāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ›āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļŠāļĩāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ› āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļĨāļ­āļ”āđ„āļŠāđ‰āļžāļīāđ€āļĻāļĐ (āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āđāļŠāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĢāđ‰āļ­āļ™) āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž 100 āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ–āļđāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļœāđˆāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāđ€āļ•āđ‡āļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļ„āļ•āļīāļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļē āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļœāđˆāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļŠāļĩāļ”āļģ

āļŠāļĩāđ€āļŠāļĢāļīāļĄ:

āļŠāļ­āļ‡āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļŠāļĄāļāļąāļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļŠāļĩāđ€āļ—āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļēāļ‡

HSL:

HSL āļŦāļĢāļ·āļ­ hue/satuation/lightness āļ„āļ·āļ­āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļĩ/āđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāļˆāļ°āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļĩ

āļŠāļĩāļŠāļąāļ™:

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ–āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āļ„āļ·āļ­ â€œāļŠāļĩāļŠāļąāļ™â€ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩāđāļ”āļ‡ āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļĢāļēāļāļģāļĨāļąāļ‡āļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āđ€āļ‰āļ”āļŠāļĩ āđ€āļ‰āļ”āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđāļŠāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™

āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĩāļŪāļąāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļĨāđ‡āļš:

āļ›āļĢāļīāļ āļđāļĄāļīāļŠāļĩ Hunter Lab āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļ›āļĩ 1948 āđ‚āļ”āļĒ RS Hunter āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļīāļ āļđāļĄāļīāļŠāļĩāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļˆāļēāļāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļīāļāļ„āļąāļĨāđ€āļĨāļ­āļĢāļīāļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ (āļ§āļīāļ˜āļĩ tristimulus)

L*a*b* āļ›āļĢāļīāļ āļđāļĄāļīāļŠāļĩ:

āļ›āļĢāļīāļ āļđāļĄāļīāļŠāļĩ L*a*b* (āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ­āļĩāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļīāļ āļđāļĄāļī CIELAB) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļ āļđāļĄāļīāļŠāļĩāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒ CIE āđƒāļ™āļ›āļĩ 1976

L*C*h āļ›āļĢāļīāļ āļđāļĄāļīāļŠāļĩ:

āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĩ L*C*h āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āļ­āļ°āđāļāļĢāļĄāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĩ L*a*b* āđāļ•āđˆāđƒāļŠāđ‰āļžāļīāļāļąāļ”āļ—āļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ­āļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ L* āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļš L* āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĩ L*a*b*

L*u*v* āļ›āļĢāļīāļ āļđāļĄāļīāļŠāļĩ:

āļ›āļĢāļīāļ āļđāļĄāļīāļŠāļĩ L*u*v* (āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ­āļĩāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļīāļ āļđāļĄāļī CIELUV) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļ āļđāļĄāļīāļŠāļĩāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒ CIE āđƒāļ™āļ›āļĩ 1976

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡:

āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡/āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩ

āļŠāļĩāļŦāļĨāļąāļ:

āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ‡āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļ–āļđāļāļ„āļąāđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĢāļīāļ‹āļķāļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļŠāļĩāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ āļŠāļĩāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļĩāđāļ”āļ‡ āļŠāļĩāļŠāđ‰āļĄ āļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāđ€āļ‡āļīāļ™ āļŠāļĩāļ„āļĢāļēāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļĄāđˆāļ§āļ‡ āļŠāļĩāļĢāđ‰āļļāļ‡ āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļąāļāļˆāļ°āļ–āļđāļāļĨāļ”āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŠāļēāļĄāļŠāļĩ “āđāļ”āļ‡ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāđˆāļ§āļ‡â€ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩāļŦāļĨāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļĩāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļ™āđāļŠāļ‡ āļŠāļĩāļŦāļĨāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļĩāđāļšāļšāļĨāļš (āļŠāļĩ/āđ€āļĄāđ‡āļ”āļŠāļĩ/āļŦāļĄāļķāļ) āļ„āļ·āļ­ â€œāļŠāļĩāļŸāđ‰āļē āļŠāļĩāļĄāđˆāļ§āļ‡āđāļ”āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡

RGB:

āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰ RGB āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĩāđāļ”āļ‡/āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§/āļ™āđ‰āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āđāļŠāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‰āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĢāļ°āļšāļš/āļĢāļļāđˆāļ™āļŠāļĩ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļīāđˆāļĄāļ•āļąāļ§:

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ™āļĩāđ‰āļšāļ­āļāđ€āļĢāļēāļ§āđˆāļēāļŠāļĩāļˆāļ°āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŠāļ āļēāļžāđāļŠāļ‡āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩ āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļīāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļ‚āļ­āļ‡āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ·āļ” āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļĩāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āđˆāļ­āļ™

āđāļ•āđˆāļ‡āļŠāļĩ  āđ‚āļ—āļ™āļŠāļĩ  āđ€āļ‰āļ”āļŠāļĩ

āļ„āļģāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļŠāļĩāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļĩāđ€āļ”āļīāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļēāļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāļĩ āļĢāļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļŠāļĩāļ­āđˆāļ­āļ™ āļŦāļēāļāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļĩāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļĩāļ”āļģ āļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ‰āļ”āļŠāļĩ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļĩāđ€āļ—āļē āļāļēāļĢāđ„āļĨāđˆāļŠāļĩāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ—āļ™āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩ āđ„āļ•āļĢāļŠāļ•āļīāļĄāļđāļĨāļąāļŠ:

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāđāļšāļšāđ„āļ•āļĢāļŠāļ•āļīāļĄāļđāļĨāļļāļŠāļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļĩāļŠāļēāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļĄāļĩāļ•āļąāļ§āļĢāļąāļšāļŠāļĩāļŦāļĨāļąāļāļŠāļēāļĄāļŠāļĩ (āđāļ”āļ‡ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āļ™āđ‰āļģāđ€āļ‡āļīāļ™) āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆāļ°āļ–āļđāļāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļŦāļĨāļąāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāļ™āļĩāđ‰

āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļĢāļ°āļšāļš 1931 Commission Internationale I’Eclairage (CIE) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰ Standard Observer āļĄāļĩāļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļ„āļđāđˆāļŠāļĩ x(*), y(*) āđāļĨāļ° z(*) āļ”āļąāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆ 2.4 4.1. āļ„āđˆāļēāđ„āļ•āļĢāļŠāļ•āļīāļĄāļđāļĨāļąāļŠāļ‚āļ­āļ‡ XYZ āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļ„āļđāđˆāļŠāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ„āđˆāļēāđ„āļ•āļĢāļŠāļ•āļīāļĄāļđāļĨāļąāļŠāļ‚āļ­āļ‡ XYZ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļ āļđāļĄāļīāļŠāļĩ Yxy āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļīāļ āļđāļĄāļīāļŠāļĩ CIE āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™

āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĩāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­:

āļ›āļĢāļīāļ āļđāļĄāļīāļŠāļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™āļšāļ™āđāļœāļ™āļ āļēāļžāļžāļīāļāļąāļ”āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™

āļ„āđˆāļē:

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ™āļĩāđ‰āļšāļ­āļāđ€āļĢāļēāļ§āđˆāļēāļŠāļĩāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļĄāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ”āđ‚āļ”āļĒāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡:

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļĨāļąāļāļ‹āđŒāļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļāļĨāļ‡āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļœāļīāļ§

āļāļēāļĢāļ‰āļēāļĒāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ:

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŸāļĨāļąāļāļ‹āđŒāļāļēāļĢāđāļœāđˆāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāļ•āļāļāļĢāļ°āļ—āļšāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļœāļīāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļ (āļŸāļĨāļąāļāļ‹āđŒāļāļēāļĢāđāļœāđˆāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ)

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡:

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŸāļĨāļąāļāļ‹āđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļēāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļˆāļēāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļœāļīāļ§āļ—āļĩāđˆāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāđāļĨāļ°āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļšāļšāđ‚āļŸāđ‚āļ•āđ€āļĄāļ•āļĢāļīāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāļˆāļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ

āļŸāļĨāļąāļāļ‹āđŒāļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡:

āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āđāļŠāļ‡āđāļœāđˆāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđāļĄāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡:

āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļķāļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āđāļŠāļ‡ āļĄāļąāļ™āļ–āļđāļāļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļĨāļąāļāļ‹āđŒāļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ•āđˆāļ­āļĄāļļāļĄāļ—āļķāļš (āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđ€āļ•āļ­āđ€āļĢāđ€āļ”āļĩāļĒāļ™)

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļŠāļ‡:

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļŸāļīāļŠāļīāļāļŠāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĄāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ

āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļˆāđˆāļēāļ‡:

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļœāđˆāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ•āđˆāļ­āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‰āļēāļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ

āļŸāļĨāļąāļāļ‹āđŒāļāļēāļĢāđāļœāđˆāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ:

āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđāļœāđˆāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļœāļīāļ§ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļœāđˆāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļœāđˆāļēāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ”āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļ—āļķāļšāļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļœāđˆāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ:

āļĄāļąāļ™āļ–āļđāļāļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāđāļ™āđˆāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĄāļļāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļœāđˆāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļāļģāđ€āļ™āļīāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļœāđˆāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāđƒāļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļ·āļ­āļœāļĨāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” (āļāļĢāļ§āļĒ) āļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” (āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ„āļ·āļ­ āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāļļāļĄāļ•āļąāļ™)

āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļē:

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāđāļĄāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē (EM)

āļāļēāļĢāļ‰āļēāļĒāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ:

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļœāđˆāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ•āđˆāļ­āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ

āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļˆāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ:

āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļˆāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āđāļŠāļ‡āļ„āļ·āļ­āļ„āđˆāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ”āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ āļ„āđˆāļēāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđƒāļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļĄāļ•āļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļˆāđˆāļēāļ‡āđƒāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄ

āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĢāļ”āļīāđ‚āļ­āđ€āļĄāļ—āļĢāļĩ:

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄāđāļĄāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļąāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°