āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđāļŠāļĄāļžāļđāđāļĨāļ°āļ‚āļ§āļ”āļŠāļšāļđāđˆ

āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āļēāļĄāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ”āļđāđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ„āļ›āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ āļēāļžāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™

āļŠāļĩāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļˆāļģāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļāļĨāļīāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļŠāļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļēāļāļˆāļ™āļšāļēāļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļŠāļĩ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰

āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ Sunsilk āđāļĨāļ° Dove āļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļˆāļ°āļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļ•āđˆāļ‚āļ§āļ”āļŠāļšāļđāđˆāđāļĨāļ°āđāļŠāļĄāļžāļđāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļ›āļīāļ”āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļāļąāļ™ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ§āđˆāļēāļ—āļģāđ„āļĄāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļŠāļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”

āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩ

āđāļĨāđ‰āļ§āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļˆāļ°āļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ‚āļ§āļ”āđāļŠāļĄāļžāļđāđāļĨāļ°āļŠāļšāļđāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āļŠāļĩ āđ€āļŠāđˆāļ™Spectrophotometer CM-5   āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ§āļąāļ”āļŠāļĩāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļˆāļķāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļĩāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ‚āļ§āļ”āđāļŠāļĄāļžāļđāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļšāļđāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāđ‡āļ”āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļāļāđˆāļ­āļ™ āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāđāļāđ‰āļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļēāļ™āđ€āļžāļēāļ°āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ–āļđāļāđ€āļ•āļīāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļĄāđ‡āļ”āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļ§āļēāļ‡āļšāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡ CM-5 āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ CM-5 āļˆāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāđ‡āļ”āđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āđˆāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļ­āļāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ„āļ”āđ‰

āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāđāļāđ‰āļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļžāļēāđ€āļĨāļ—/āđ€āļĢāļ‹āļīāļ™āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĢāļ‹āļīāļ™āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāđ‡āļ”āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āđāļĨāļ°āđāļŠāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļĢāļ‹āļīāļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļˆāļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ‚āļ­āļš

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđāļĨāđ‰āļ§ āļ‚āļ§āļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļ›āļīāļ”āļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđˆāļēāļ‚āļ§āļ”āđāļĨāđ‰āļ§ CM-5 āļˆāļ°āļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ 3 āļ‚āļ™āļēāļ” āļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ” 3, 8 āđāļĨāļ° 30 āļĄāļĄ. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāđ„āļŸāļĨāđŒāļ‚āļ§āļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāļˆāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļŦāļĄāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđāļŠāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļĩāđ‰

āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ™āļĩāđ‰ āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļ›āļīāļ”āļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđ„āļĄāđˆāđāļžāđ‰āļāļąāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļŠāļĩāļ‚āļ§āļ” āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļīāļ” āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļ§āļąāļ” 3 āļŦāļĢāļ·āļ­ 8 āļĄāļĄ. āļˆāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļ§āđˆāļē āđ‚āļŦāļĄāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđāļŠāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļīāļ”āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™

āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­ Konica Minolta Sensing Singapore āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ 6895 8685 āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨāļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļēāļ—āļĩāđˆÂ Â ssg@gcp.konicaminolta.com

āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđāļ•āđˆāļ‡: Garie Xu

Garie Xu āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļāđˆāļēāļĒāļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ Konica Minolta Sensing Singapore Pte Ltd. āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļēāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‚āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļē āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļķāļāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļŠāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ 3 āļ›āļĩāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāđŠāļēāļ‹ āđāļĨāļ° 2 āļ›āļĩāđƒāļ™āđ‚āļ„āļ™āļīāļāđ‰āļē āļĄāļīāļ™āļ­āļĨāļ•āđ‰āļē āđ€āļ‚āļēāļāļģāļĨāļąāļ‡āļˆāļąāļ”āļŦāļēāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāđˆāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ‚āļēāļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāđāļĨāļ°āđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļ„āļŠāđ‡āļ­āļ›āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļāđˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļĩāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ