āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩ

āļŠāļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ–āļķāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļšāļ•āđˆāļ­āļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļĒāļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­– āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ„āļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļŠāļĩāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āđāļĨāļ°āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļŠāļĩ

āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļĩāļ”āļˆāļģāļāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļąāļšāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ” āļŠāļļāļ”āļ‚āļĩāļ”āļˆāļģāļāļąāļ”āļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ R&D āđāļĨāļ° QA/QC āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ§āđˆāļēāļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ

āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļŠāļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāđˆāļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļ—āļĢāļēāļš

āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļĩ

āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļĩāļ–āļđāļāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‹āļąāļžāļžāļĨāļēāļĒāđ€āļ­āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āļŠāļĩ āļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ„āđˆāļēāļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļāļąāļšāļ„āđˆāļēāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩ āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāļŠāļĩāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļšāļđāļ˜āđ„ā āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ” āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ„āļ”āđ‰ āđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļš

āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļˆāļķāļ‡āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļģāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ

āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ„āļ”āđ‰

āļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ„āđˆāļēāļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļēāļž āđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļĩāļ”āļˆāļģāļāļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ„āđˆāļēāļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩ

āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩ (āļžāļīāļāļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļœāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāđˆāļ­āļ‡ (ΔL* Δa* Δb*), ΔE*ab, CIE94 āļŦāļĢāļ·āļ­ CIE dE2000) āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ

āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļŠāļđāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āļŠāļĩāđāļĨāļ°āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļŠāļĩāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒāļ”āļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āđˆāļēāđ€āļœāļ·āđˆāļ­āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ­āļĩāđ€āļĄāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ—āļĢāļŦāļēāđ€āļĢāļēāļ—āļĩāđˆ 6563 5533 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļŸāļĢāļĩāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē