consumer-electronics-products-measurement-solutions

āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ

āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš LCD, LED, OLED āļŊāļĨāļŊ

āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨ āđ€āļŠāđˆāļ™ LCD , OLED āļŊāļĨāļŊ āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ™āļīāļĒāļēāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ‚āļ•āđ‰āļ•āļ­āļšāļāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āđ„āļāļĨāļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāļ§āļĩ āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āđ‚āļŸāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ§āļĄāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļŠāļ§āļĄāđƒāļŠāđˆ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ„āļĄāļŠāļąāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļŠāļ”āđƒāļŠāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļāļīāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ™āļĩāđ‰

āđ‚āļ„āļ™āļīāļāđ‰āļē āļĄāļīāļ™āļ­āļĨāļ•āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Radiant Vision Systems āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļĨāļ°āļ‡āđˆāļēāļĒāļ”āļēāļĒ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļŠāļđāļ‡ CS-3000 āļ‹āļĩāļĢāļĩāļŠāđŒ, āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļĩāļˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨ āļ‹āļĩāļĢāļĩāļŠāđŒ CA-410 āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļž ProMetricÂŪ I āļ‹āļĩāļĢāļĩāđˆāļŠāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļēāļž āļ‹āļĩāļĢāļĩāļŠāđŒ Y āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ āļŠāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļŠāļĩ āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡ āļ‚āđ‰āļ­āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™/āļžāļīāļāđ€āļ‹āļĨ āļĄāļđāļĢāđˆāļē āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†

āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļ™āļ°āļ™āļģ:

āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĢāļ”āļīāđ‚āļ­āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ CS-3000 āļ‹āļĩāļĢāļĩāđˆāļŠāđŒ

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļĩāļˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨ CA-410 āļ‹āļĩāļĢāļĩāđˆāļŠāđŒ

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

ProMetricÂŪ I Series - āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļēāļž

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

ProMetricÂŪ Y Series - āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āļĨāļīāļ‡āļāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡:

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āđ‚āļŸāļ™ â€“ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ„āļ”āļ™āļēāļĄāļīāļāļŠāļđāļ‡ (HDR)

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļ§āļąāļ”āđāļšāļšāļ”āļīāļŠāđ€āļžāļĨāļĒāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļšāļ™āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļŠāļđāļ‡

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļīāļāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļĢāļ°āļšāļšāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļŠāļđāļ‡

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļžāļ”āļīāļŠāđ€āļžāļĨāļĒāđŒāļĄāļđāļĢāļē

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āđ‚āļŸāļ™ â€“ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ„āļ”āļ™āļēāļĄāļīāļāļŠāļđāļ‡ (HDR)

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļ§āļąāļ”āđāļšāļšāļ”āļīāļŠāđ€āļžāļĨāļĒāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļšāļ™āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļŠāļđāļ‡

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļīāļāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļĢāļ°āļšāļšāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļŠāļđāļ‡

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļžāļ”āļīāļŠāđ€āļžāļĨāļĒāđŒāļĄāļđāļĢāļē

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ āļēāļžāđāļšāļšāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ (VR) āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ (AR)

Augmented Reality (AR) āđāļĨāļ° Virtual Reality (VR) āļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ Near-Eye Display (NED) āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ‰āļēāļĒāļ āļēāļž āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļ·āđˆāļĄāļ”āđˆāļģāđāļĨāļ°āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰ āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ·āđˆāļĄāļ”āđˆāļģāļ™āļĩāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļīāļ–āļĩāļžāļīāļ–āļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļąāļ” āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļšāļīāļ”āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļ‹āđ‰āļ­āļ™ Radiant Vision Systems āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ‚āļ„āļ™āļīāļāđ‰āļē āļĄāļīāļ™āļ­āļĨāļ•āđ‰āļē āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨ AR/VR āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ ProMetricÂŪ Imaging Colorimeter āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒ AR/VR āđāļĨāļ°āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒ TrueTestâ„Ē āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨ AR/VR āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨ AR/VR āđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĩ āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāļ‚āđ‰āļ­āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļžāļīāļāđ€āļ‹āļĨ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĄāļđāļĢāļē āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ­āļ™āļ—āļĢāļēāļŠāļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ„āļđāđˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļšāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļ™āļ°āļ™āļģ:

ProMetricÂŪ I Series - āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļēāļž

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

ProMetricÂŪ Y Series - āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āļĨāļīāļ‡āļāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡:

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ MTF āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨ AR/VR/MR

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

Whitepaper

āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ āļēāļžāđāļšāļšāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ (VR) āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ (AR)

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ MTF āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨ AR/VR/MR

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

Whitepaper

āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ āļēāļžāđāļšāļšāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ (VR) āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ (AR)

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļ›āļļāđˆāļĄ/āđ„āļŸāđāļŠāļ”āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ­āļąāļāļ‚āļĢāļ°āļĒāđ‰āļ­āļ™āđāļŠāļ‡

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļļāđˆāļĄāđāļĨāļ°āđ„āļŸāđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđƒāļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ Radiant Vision Systems āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ›āļļāđˆāļĄāđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āđāļŠāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđāļ›āđ‰āļ™āļžāļīāļĄāļžāđŒ āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ ProMetricÂŪ Imaging Colorimeter āļŦāļĢāļ·āļ­ Photometer āđāļĨāļ°āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļ­āļąāļ™āļ—āļĢāļ‡āļžāļĨāļąāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ TrueTestâ„Ē āļŦāļĢāļ·āļ­ PM-KBâ„Ē āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļšāļ™āļ›āļļāđˆāļĄāđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļąāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄ āļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†

āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļ™āļ°āļ™āļģ:

ProMetricÂŪ I Series - āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļŠāļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļēāļž

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

ProMetricÂŪ Y Series - āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āļĨāļīāļ‡āļāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡:

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļēāļžāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļŠāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļēāļžāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļŠāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āđ‚āļ›āļĢāđ€āļˆāđ‡āļ„āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāđ€āļˆāđ‡āļāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ‰āļēāļĒ āđ‚āļ„āļ™āļīāļāđ‰āļē āļĄāļīāļ™āļ­āļĨāļ•āđ‰āļē āļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āđāļŠāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āđāļŠāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāđ€āļˆāđ‡āļāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡ Illuminance Spectrophotometer CL-500A āđāļĨāļ° Chroma Meter CL-200A āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāđ€āļˆāđ‡āļāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ

āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļ™āļ°āļ™āļģ:

āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ CL-500A

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āđ‚āļ„āļĢāļĄāļēāļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ CL-200A

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āļĨāļīāļ‡āļāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡:

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāđ€āļˆāđ‡āļāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

Whitepaper

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāļ”āļīāļˆāļīāļ•āļ­āļĨ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāđ€āļˆāđ‡āļāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

Whitepaper

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāļ”āļīāļˆāļīāļ•āļ­āļĨ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļŠāļĩ

āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļŠāļĩ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ‡āļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļ āļēāļž

āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļĄāļĩāļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļĩāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļ”āļŠāļĩ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļžāļīāļ–āļĩāļžāļīāļ–āļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ„āļ›āļˆāļēāļāļĢāļđāļ›āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āļāļēāļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļŠāļĩāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļžāļīāļ–āļĩāļžāļīāļ–āļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļŠāļĩ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ•āļĨāļ­āļ”āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” Konica Minolta āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩ āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļąāļĨāđ€āļĨāļ­āļĢāļīāļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđƒāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰ Spectrophotometer CM-5 āđāļĨāļ° Spectrophotometer CM-17d āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļ āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­

āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļ™āļ°āļ™āļģ:

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļĢāđˆāļļāļ™ CM-26dG

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļĢāđˆāļļāļ™ CM-17d

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āļĨāļīāļ‡āļāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡:

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āđ‚āļŸāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļĩāļ•āļēāļĄāđāļŠāļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļĩāļ‚āļēāļ§

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļ§āļĩāļ”āļĩāđ‚āļ­

āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ CM-26dG

āļ”āļđāļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ →

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āđ‚āļŸāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļĩāļ•āļēāļĄāđāļŠāļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļĩāļ‚āļēāļ§

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļ§āļĩāļ”āļĩāđ‚āļ­

āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ CM-26dG

āļ”āļđāļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ →

āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļĩāđ€āļĄāļ—āļąāļĨāļĨāļīāļ

āļŠāļĩāđ€āļĄāļ—āļąāļĨāļĨāļīāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĢāļđāļ›āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļģāđ€āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩ āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļĩāđ€āļĄāļ—āļąāļĨāļĨāļīāļāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļĄāļļāļĄ āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāđ‚āļĨāļŦāļ°āļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļŠāđˆāļ™ Konica Minolta Multi-Angle Spectrophotometer CM-M6 āļĄāļĩāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļļāļ” āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ -15° āļ–āļķāļ‡ 110° āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļšāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ›

āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļ™āļ°āļ™āļģ:

āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļšāļšāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļļāļĄ CM-M6

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āļĨāļīāļ‡āļāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡:

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāđ€āļĄāļ—āļąāļĨāļĨāļīāļ?

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩāđ€āļĄāļ—āļąāļĨāļĨāļīāļ?

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļœāļīāļ§āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ

āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļŠāļĩāđāļĨāđ‰āļ§ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļĄāļąāļāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ­āļŸāđ€āļŸāļāļ•āđŒāļžāļ·āđ‰āļ™āļœāļīāļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļšāđ€āļ‡āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĢāļđāļ›āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ Konica Minolta āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš Rhopoint Instruments āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‡āļēāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ›āļĢāļēāļāļāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† Rhopoint iQ-S āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āđ€āļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‡āļēāđ„āļ”āđ‰āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāļĄ 20°, 60° āđāļĨāļ° 85° āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļœāļīāļ§āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ”āđ‰āļēāļ™āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļ‡āļēāļŠāļđāļ‡ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‡āļēāļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļœāļīāļ§āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āđ‰āļ‡ Rhopoint IQ Flex 20-S āđāļĨāļ° Novo-Gloss Flex 60 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ Rhopoint iQ-S āđāļĨāļ° Rhopoint IQ Flex 20-S āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ›āļĢāļēāļāļāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđāļŠāļ‡āđ€āļ‡āļēāđāļĨāļ° DOI (Distinctness of Image) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļ™āļ°āļ™āļģ:

Rhopoint IQ-S 20°/60°/85°

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

Rhopoint Novo-Gloss Flex 60

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āļĨāļīāļ‡āļāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡:

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļ§āļīāļ˜āļĩāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‡āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļ·āđ‰āļ™āļœāļīāļ§āđ‚āļ„āđ‰āļ‡

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

Whitepaper

āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļ§āļĩāļ”āļĩāđ‚āļ­

āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ â€“ Rhopoint IQ-S Series

āļ”āļđāļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ →

āļšāļĨāđ‡āļ­āļ

āļ§āļīāļ˜āļĩāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‡āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļ·āđ‰āļ™āļœāļīāļ§āđ‚āļ„āđ‰āļ‡

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

Whitepaper

āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļ

āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ â†’

āļ§āļĩāļ”āļĩāđ‚āļ­

āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ â€“ Rhopoint IQ-S Series

āļ”āļđāļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ →

āļŸāļīāļĨāđŒāļĄ/āļāļĢāļ°āļˆāļ

āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļšāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđāļŠāļ‡ (AR) / āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļŠāļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™ (AG)

āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļšāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđāļŠāļ‡ (AR) āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļŠāļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™ (AG) āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđāļŠāļ‡āđāļĨāļ°āđāļŠāļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨ Konica Minolta āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļļāđˆāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ CM-26d, CM-17d, āđāļĨāļ° CM-36d āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđāļŠāļ‡āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļš AR āđāļĨāļ° AG āļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđāļŠāļ‡āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāđ€āļ›āļāļ•āļĢāļąāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļšāļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāđ„āļ§āđ‰āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđāļŠāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļŠāļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļ™āļ°āļ™āļģ:

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļĢāđˆāļļāļ™ CM-17d

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļĢāđˆāļļāļ™ CM-26d

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļĢāđˆāļļāļ™ CM-36d

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ â†’

āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĩāđāļĨāļ°āđāļŠāļ‡ – āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™

Konica Minolta Sensing āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļĨāđ‰āļģāļŠāļĄāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļĩ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āđāļŠāļ‡ āđāļĨāļ°āļˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļĩāļ‚āļēāļ§ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāđ€āļ›āļāđ‚āļ•āļĢāđ‚āļŸāđ‚āļ•āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‡āļē/DOI āļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰ āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ§āļąāļ”āđāļŠāļ‡āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ DIN/JIS āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļĩāļˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļĨāđ‰āļģāļŠāļĄāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡āļĄāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰